韓國京畿道首府水原市，以發展低碳永續、先進科技及文化古蹟聞名，市長廉泰英 (Mayor Yeom Tae-Young)利用來台出席「2017生態交通全球盛典」活動的機會，於今(1)日來到台南，在市府安排下，拜會南科管理局與廠商群創光電。中午由代理市長李孟諺設宴款待，他誠摯邀請廉市長下回能夠專程造訪台南，促進雙方城市交流。
李代理市長表示，台灣與南韓有不少相似背景，像是過去同為經濟迅速發展的「亞洲四小龍」之一，政治體制也由獨裁走向民主。李代理市長指出，南韓過去20年的發展成就舉目共賭，不論科技業、流行演藝文化都在世界掀起「韓流」，成功經驗值得台灣學習。
李代理市長表示，台南不僅擁有豐富歷史資產，是台灣文化首都，也是科技新城，南科園區和綠能科學城皆座落在此，同時也獲得國際媒體CNN、華爾街日報及NHK讚譽為「美食之都」。李代理市長誠摯希望廉市長再次造訪台南，體驗古都魅力。
廉泰英市長感謝李代理市長熱情款待，他表示台南市與水原市同樣兼具文化與產業發展，有許多相似的背景，這次拜會南科，他也承諾日後會安排時間參觀台南的歷史文化古蹟。
水原市人口約100萬人，擁有豐富歷史文化古蹟，同時也是科技城市，韓國半導體大廠三星電子總部即設立於此。水原市除了科技發展傲人，近年來更致力推動環保生態與城市永續發展，重視以人為本的新舊文明融合，均與台南市的發展願景相似。
此次廉泰英市長一行人到訪，起因於日前副市長張政源率團參加「2017韓國水原亞洲人本城市論壇」，發表捷運化公共運輸系統推動歷程與成果，當時廉市長也特別接見台南市訪問團，雙方相談甚歡，張副市長力邀廉市長造訪台南。適逢廉市長率團參加「2017 高雄生態交通全球盛典」，也實現承諾，特地安排回訪台南。