跳到主要內容區塊

賴市長與日本首都東京都知事相見歡 交換城市治理經驗並邀請拜訪台南

(永華市政中心發布)

台南市長賴清德於今(12)日率團拜會日本首都東京都知事舛添要一,賴市長首先恭喜舛添知事今年高票當選,並期待能加強東京、台南兩座城市之間的交流,汲取東京的城市治理經驗;賴市長熱情邀請舛添知事拜訪台南,舛添知事也回應表示,希望台灣年底選舉結束後能到台灣、台南走一趟。

東京知事舛添要一率外務長、補佐官、外務部長、都市外交擔當部長及特別秘書等市政團隊成員歡迎賴市長一行人蒞臨東京。得知市府與陳澄波文化基金會、東京藝術大學及國立台北教育大學共同在東京辦理陳澄波百二誕辰東亞巡迴大展「青春群像」畫展,舛添知事說,台灣故宮日前也在東京展出,而東京即將在2020年辦理奧運,希望屆時台灣鄉親能來東京共襄盛舉,也歡迎台南熟諳日語的學生能一同參與協助翻譯。

賴市長回應舛添知事的提議,表示台南有17所大專院校多數設有日文相關系所,能參與2020年的東京奧運是提供學生一個成長機會。舛添知事也表示,東京和台南有相似之處,希望兩城市能多多交流、汲取彼此的經驗,他有兩位學生在台灣外交部工作,其中一位目前在橫濱擔任大使,因此跟台灣有相關深刻的關係,也得知賴市長在台灣政界倍受期待。

賴市長表達對舛添知事的敬佩。賴市長說,他注意到舛添知事對國家大政方針非常清楚,也掌握了都市發展的方向,結合民間的力量,打造東京都成為以「安全、福祉、領先」三個第一為目標、一個可以回饋市民辛苦和汗水的都市;他誠摯邀請舛添知事有機會能前來台南指導、交流,讓台南汲取東京城市治理經驗,對台南未來市政推行將有莫大幫助。

賴市長接著表示,台南是台灣和日本淵源最深的城市,以建設台南自來水道的濱野彌四郎技師和建造烏山頭水庫的八田與一技師為例,兩人都是從東京帝大畢業,是舛添知事的學長,也都將一生獻給台南,濱野先生成了台灣自來水道之父,而八田先生的嘉南大圳灌溉水道則讓台南成為台灣的米倉;每年日本都有許多重量級人士包括森喜朗前首相等,來台南向八田與一等人致敬。

賴市長接著與舛添知事交換台南和日本加賀、石川、仙台、金澤等城市交流的經驗,其中台南和仙台更是姐妹市,舛添知事說,東京和仙台也是姐妹市,311大地震時,日本得到台灣很多支援,他再次表示感謝。最後舛添知事贈送他親自撰寫的「孫文-領袖的資質」一書給賴市長,另又贈送江戶傳統工藝玻璃杯;賴市長回贈以台灣工藝之家呂世仁老師所製作的安平守護神劍獅交阯陶,以及蘇建安老師所設計的蘭花胸針贈予舛添知事的夫人,並說明世界每6株蝴蝶蘭就有一株來自台南;最後又送上市府與插畫家山崎兄妹聯手製作的《台南帖》一書。