（永華市政中心發布）
日本平戶市因是鄭成功的出生與幼年居住之地，因此與臺南市有相當深厚的淵源，平戶市每年4月份組成親善訪問團來臺南參加中樞祭典。自2013年7月臺南市與日本平戶市簽訂「臺南市民與平戶市民交流促進協議會」以來，在農業推廣、文化活動上皆有頻繁且深刻的交流。今（29）日平戶市黑田成彥市長特別來訪，雙方期望在文化有更多交流。
賴市長表示，0206臺南地震發生時有收到平戶市黑田成彥市長的慰問信，平戶市也捐輸臺南協助震災復原，對於黑田市長與平戶市民的關心與支持表示感謝。市長回憶自地震發生之後，除了安倍首相派遣五名官員前來，至今也收到來自日本各地一百多封的慰問信函，對於日本各界關懷臺南的心意，市長除了表達了由衷的謝意，也對於本月日本九州地區熊本縣發生的強震甚為關心，期盼當地能度過難關。
市長憶及首度前往平戶市參加一年一度的鄭成功祭典時，對於當地的景點、美食、文化印象深刻，該次參訪受到平戶市親切熱情的款待，是一次成功的城市文化交流。黑田成彥市長則秀出護照上滿滿的台灣出入境章，表示已來臺南多次，來到臺南等於回到第二個故鄉一樣，顯見兩個城市深厚的情誼。